ÁZIA - KHANOM FARANG KUTTI CHIN

Spoločnosť Orkla Foods Slovensko s. r. o., IČO: 31352316, so sídlom Plátennícka 2, 821 09 Bratislava, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, oddiel: Sro, vložka číslo: 57737/B (ďalej len „Prevádzkovateľ“), má záujem efektívne komunikovať so svojimi zákazníkmi a aktívne prijímať otázky, priania a pripomienky týkajúce sa produktov spoločnosti a jej pôsobenia na trhu, na čo okrem iného slúži kontaktný formulár umiestnený na internetových stránkach spoločnosti. Účelom spracovania osobných údajov z kontaktného formulára je spätné kontaktovanie dopytujúceho a doručenie odpovedí na vložené priania, otázku či pripomienku. Osobné údaje dopytujúceho sú spracovávané v rozsahu informácií uvedených dopytujúcim do kontaktného formulára a iba počas 60 kalendárnych dní odo dňa poskytnutia tohto súhlasu. Osobné údaje dopytujúceho nebudú poskytované tretím stranám alebo poskytované do tretích krajín. Prevádzkovateľ je oprávnený sprístupniť osobné údaje dopytujúceho osobám alebo subjektom, ktoré osobné údaje spracovávajú pre Prevádzkovateľa ako jeho sprostredkovatelia (napr. tvorcovia webových stránok). Aktuálny zoznam sprostredkovateľov bude zaslaný po vyžiadaní na adrese privacy@orkla.cz.

Udelenie tohto súhlasu je úplne dobrovoľné. Dopytujúci má právo tento súhlas kedykoľvek odvolať písomným oznámením doručeným Prevádzkovateľovi. V takom prípade bude spracovávanie osobných údajov uskutočnené na základe tohto súhlasu neodkladne ukončené. Odvolaním súhlasu nie je dotknutá zákonnosť spracovania v období pred jeho odvolaním. Dopytujúci nemá zákonnú povinnosť poskytnúť svoje osobné údaje Prevádzkovateľovi. Pokiaľ však dopytujúci svoje údaje Prevádzkovateľovi neposkytne, nebude mu možné doručiť odpoveď na jeho otázku, prianie alebo pripomienku.

Osobné údaje dopytujúceho sú spracovávané v rozsahu informacií uvedených dopytujúcim do kontaktného formulára a iba po dobu 60 kalendárnych dní odo dňa poskytnutia tohto súhlasu.

Dopytujúci má právo požadovať od Prevádzkovateľa prístup k svojim osobným údajom, ich opravu alebo výmaz, popr. obmedzenie spracovania. Za podmienok stanovených v čl. 20 Nariadenia Európskeho Parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 zo dňa 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb v súvislosti so spracovaním osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES má dopytujúci právo na prenos osobných údajov, ktoré sa ho týkajú a ktoré poskytol Prevádzkovateľovi. Dopytujúci môžu v otázkach spracovania svojich osobných údajov kontaktovať Prevádzkovateľa, a to na e-mailovej adrese privacy@orkla.cz. Pokiaľ sa dopytujúci domnieva, že jeho osobné údaje sú spracovávané v rozpore s právnymi predpismi, má právo obrátiť sa na Prevádzkovateľa so žiadosťou o dohodnutie nápravy, a to na e-mailovej adrese privacy@orkla.cz. Ak bude žiadosť dopytujúceho oprávnená, Prevádzkovateľ neodkladne odstráni chybný stav. Tým nie je dotknutá možnosť dopytujúceho podať sťažnosť priamo Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Spoločnosť Orkla Foods Slovensko s. r. o., IČO: 31352316, so sídlom Plátennícka 2, 821 09 Bratislava, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava 1, oddiel: Sro, vložka číslo: 57737/B (ďalej len „Prevádzkovateľ“), má záujem efektívne komunikovať so svojimi zákazníkmi a aktívne prijímať otázky, priania a pripomienky týkajúce sa produktov spoločnosti a jej pôsobenia na trhu, na čo okrem iného slúži kontaktný formulár umiestnený na internetových stránkach spoločnosti. Účelom spracovania osobných údajov z kontaktného formulára je spätné kontaktovanie dopytujúceho a doručenie odpovedí na vložené priania, otázku či pripomienku. Osobné údaje dopytujúceho sú spracovávané v rozsahu informácií uvedených dopytujúcim do kontaktného formulára a iba počas 60 kalendárnych dní odo dňa poskytnutia tohto súhlasu. Osobné údaje dopytujúceho nebudú poskytované tretím stranám alebo poskytované do tretích krajín. Prevádzkovateľ je oprávnený sprístupniť osobné údaje dopytujúceho osobám alebo subjektom, ktoré osobné údaje spracovávajú pre Prevádzkovateľa ako jeho sprostredkovatelia (napr. tvorcovia webových stránok). Aktuálny zoznam sprostredkovateľov bude zaslaný po vyžiadaní na adrese privacy@orkla.cz.

Udelenie tohto súhlasu je úplne dobrovoľné. Dopytujúci má právo tento súhlas kedykoľvek odvolať písomným oznámením doručeným Prevádzkovateľovi. V takom prípade bude spracovávanie osobných údajov uskutočnené na základe tohto súhlasu neodkladne ukončené. Odvolaním súhlasu nie je dotknutá zákonnosť spracovania v období pred jeho odvolaním. Dopytujúci nemá zákonnú povinnosť poskytnúť svoje osobné údaje Prevádzkovateľovi. Pokiaľ však dopytujúci svoje údaje Prevádzkovateľovi neposkytne, nebude mu možné doručiť odpoveď na jeho otázku, prianie alebo pripomienku.

Osobné údaje dopytujúceho sú spracovávané v rozsahu informacií uvedených dopytujúcim do kontaktného formulára a iba po dobu 60 kalendárnych dní odo dňa poskytnutia tohto súhlasu.

Dopytujúci má právo požadovať od Prevádzkovateľa prístup k svojim osobným údajom, ich opravu alebo výmaz, popr. obmedzenie spracovania. Za podmienok stanovených v čl. 20 Nariadenia Európskeho Parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 zo dňa 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb v súvislosti so spracovaním osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES má dopytujúci právo na prenos osobných údajov, ktoré sa ho týkajú a ktoré poskytol Prevádzkovateľovi. Dopytujúci môžu v otázkach spracovania svojich osobných údajov kontaktovať Prevádzkovateľa, a to na e-mailovej adrese privacy@orkla.cz. Pokiaľ sa dopytujúci domnieva, že jeho osobné údaje sú spracovávané v rozpore s právnymi predpismi, má právo obrátiť sa na Prevádzkovateľa so žiadosťou o dohodnutie nápravy, a to na e-mailovej adrese privacy@orkla.cz. Ak bude žiadosť dopytujúceho oprávnená, Prevádzkovateľ neodkladne odstráni chybný stav. Tým nie je dotknutá možnosť dopytujúceho podať sťažnosť priamo Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.

Orkla Foods Slovensko s. r. o., IČO: 31352316, so sídlom Plátennícka 2, 821 09 Bratislava, zapísaná v obchodnom registri Okresného súdu Bratislava I, oddiel: Sro, vložka číslo: 57737/B (ďalej len „Prevádzkovateľ“), má záujem uchovávať a spracovávať informácie o osobe, ktorá vložila svoje osobné údaje do kontaktného formulára na tejto internetovej stránke (ďalej len „Dotknutá osoba“) na účely zasielania ponúk obchodu, služieb a marketingových prieskumov. Osobné údaje Dotknutej osoby budú spracovávané (a) v rozsahu identifikačných a kontaktných údajov a (b) do uplynutia 2 rokov od udelenia tohto súhlasu.

Osobné údaje Dotknutej osoby nebudú poskytované tretím stranám alebo odovzdávané do tretích krajín. Prevádzkovateľ je oprávnený sprístupniť osobné údaje Dotknutej osoby osobám alebo subjektom, ktoré osobné údaje spracovávajú pre Prevádzkovateľa ako jeho sprostredkovatelia (napr. tvorcovia webových stránok). O zaslanie aktuálneho zoznamu sprostredkovateľov môžete požiadať prostredníctvom e-mailu privacy@orkla.cz.

Udelenie tohto súhlasu je úplne dobrovoľné. Dotknutá osoba má právo tento súhlas kedykoľvek odvolať písomným oznámením doručeným Prevádzkovateľovi. V takom prípade bude spracovávanie osobných údajov vykonávané na základe tohto súhlasu neodkladne ukončené. Odvolaním súhlasu nie je dotknutá zákonnosť spracovania v období pred jeho odvolaním.

Dotknutá osoba má právo požadovať od Prevádzkovateľa prístup k svojim osobným údajom, ich opravu alebo výmaz, popr. obmedzenie spracovania. Za podmienok stanovených v čl. 20 Nariadenia Európskeho Parlamentu a Rady (EÚ) 2016/679 z dňa 27. apríla 2016 o ochrane fyzických osôb v súvislosti so spracovaním osobných údajov a o voľnom pohybe týchto údajov a o zrušení smernice 95/46/ES má Dotknutá osoba právo na prenos osobných údajov, ktoré sa jej týkajú a ktoré poskytla Prevádzkovateľovi. Dotknuté osoby môžu v otázkach spracovania svojich osobných údajov kontaktovať Prevádzkovateľa prostredníctvom e-mailu privacy@orkla.cz.

Ak sa Dotknutá osoba domnieva, že jej osobné údaje sú spracovávané v rozpore s právnymi predpismi, má právo obrátiť sa na Prevádzkovateľa so žiadosťou o vykonanie nápravy prostredníctvom e-mailu privacy@orkla.cz. Ak bude žiadosť Dotknutej osoby oprávnená, Prevádzkovateľ neodkladne odstráni chybný stav. Tým nie je dotknutá možnosť Dotknutej osoby podať sťažnosť priamo Úradu na ochranu osobných údajov Slovenskej republiky.